各位模友，各位基友。
本翻译君回归了！！！！！
好吧，最近这大半年工作忙，又当了爹。分身乏术，很久都没能回来逛逛，实在是郁闷。
最近看杂志说，要出MG的基拉多加。和HGUC的红色角马了！我去，当时我就湿了。
看来这么多年专攻HGUC的我也要被MG多加攻陷了。。。。
啊啊啊啊啊，回来的感觉真好。总之以后还是有时间就来逛逛论坛，玩玩模型。
当然有空了还要填我那个说明书翻译的大坑，不然怎么对

之前看到这个活动就想来总结一下，结果工作一直忙到不行。
今天好不容易抽出时间，来总结一下。
不过，其实自己也不知道2012年自己到底入了哪些模型，所以干脆就来一个大总结。
把自己入坑以来的模型都拿出来拍拍，也算是对自己的模型人生的一个回忆。
好的，从这里开始。
话说六年前，也就是2006年，一个矮丑穷的屌丝离开天朝来到了某岛国开始了他的留学生涯。。。。
呃。。。什么？话题扯太远了？

今天把GM给搞定了。于是GM小队也终于成行了。
必然要拿出来摆摆了，那顺手就把之前的扎古小队也给搬了出来，一起摆摆。
感叹：
“杂兵机果然还是要量产啊啊啊！”
好了，上图。
指挥官机的白色请无视吧，实在是没拿个水平把他给涂成和GM一个色
和扎古小队的合影
下面摆个简易场景。
伏击——初次装备MS的联邦军GM小队，在街头废墟中谨慎的前进。然而很显然，没有足够实战经验的驾驶员们将注意力

放假了来清堆积。
今天把之前撸回来的GM指挥官型给撸好了，颜色上稍微改了一下，改成0079时的配色。
看起来和一般GM的配色更接近。
等之后把另一台GM还有铁球撸好就能摆场景了，哈哈。
上图
先来四面图
细节
胸部和头顶机枪的改色算是这回得重点
盾牌联邦标志补色很难啊
POSE
小队还差一只
以上，谢谢观赏

今天把玫瑰祖鲁给收了回来，就将第一手资料翻来与大家分享。
不过其实说明里对关于他背后的“玫瑰花”没有任何解释，可能是怕剧透？
顺便一提，翻看说明书的透视，意识到几个问题：
1.这货独眼不可动。
2.要补色的地方很多。
3.你妈那个酒红色的颜色到底是咋回事儿啊！！(这一条纯吐嘈。。)
好了，愿归正传。
YAMS-132 ROZEN ZULU
译文
「罗森・祖鲁」是将曾经阿克西斯的

今天下班，意味着9连修的到来。很久没有休这么长的假了。
心情好，回家路上去秋叶原撸一把那是必须的。
进了我总去的那家店一看，哎哟！这不是久等的祖鲁吗！
毫不犹豫地撸下，正好又是年末，圣诞礼物又还没有。
所以就顺手把小新和青辣椒给撸回来陪他了。回家一看。我去，的机体居然被我撸全了。
好了，废话不多说，先上图吧。
开盒照
版件
用来放限控手和玫瑰的支架
等等，这是你妈什么颜色？这颜色

昨天下班去书店翻了翻新一期的Hobby Japan 上面说明年的HGUC系列新作里有白狼松永真的R-1扎古。整体造型跟黑三联的很像，就是多了一些专有细节。预计发售时间是明年3月
昨天去的那个书店太小，店员看的比较紧，没好意思拍照。对不起大家啦
好不容易在网上翻来了一张图。大家凑合看吧

呃，之前为了改重装祖鲁。一不小心把扎古2给量产了。这几天，很无奈的拿出来装了。发现原来这种杂兵机果然还是得靠数量。
搞一个小队放一起，看着还挺有气势。还能摆摆小场景之类。
不过虽说都是一样的机体，但是完全做到一样就太没有新意了，所以尽量给每台都附加了一些特殊的补色，能显得各有特点。
好了，废话不多说。随便拍了几张发来与大家分享。
先来张合照，双抢很霸气。
再各自介绍一下
1号机——特点

大家好，年底工作太忙，最近都没什么时间。
前几天受发条橙子同学之托，第一次尝试翻译MG的说明书。
全文很长，信息量也很大，明显比HG的要难。这几天也是忙里偷闲一点儿点儿的翻，今天终于给捣鼓完了。
另外由于知从橙子同学那里拿到了机体介绍的那两页得大图，所以后面的个部分细节就没翻，那部分应该会有更多的细节信息。不过要是翻得话就更花时间了。
总之，第一次挑战MG的说明书，还是那句话，由什么不足欢

前两天捣鼓出来的重装备祖鲁就拍了那么两张站尸图就入柜实在是不甘心。
于是趁着今天下班早，又拿出来拍了拍。
捣鼓捣鼓着就想到既然拿了老虎B3的格林炮了，那再拿上那把刀会不会更帅，于是就把刀也抢了过来。
于是决定还是拍个场景吧。
呃，所以就有了以下渣作，拿来与大家分享。
————————————————并不华丽的分割线————————————————
某日，在地球联邦军特灵顿基地周边，GM

周五撸回来的货，经过昨天一天的折腾。
我的全装备祖鲁终于完工了！！
发出来与大家分享。
方位图
火力全开！
三联装火箭弹的弹头故意没有涂红，觉得这个颜色比较好看
各种威武啊
再来一炮
这回的盾手涂的效果比上次好多了
怎么摆都帅
这回改造全装备祖鲁，一共用了3个扎古和1个扎古F2的三联装火箭弹仓（后来发现F2的三联装火箭弹仓和扎古的不一样大，不过实在是不想再买一台扎古回来了），两

今天又地震，震得心情好去秋叶原扫货。
把今天的成果发上来，大家猜猜看这回本君是想做啥？
提示1：本君不是为了凑扎古小队（好吧虽然已经凑齐了）
提示2：这两天把UC又回顾了一遍。尤其是第5集。
以上，无奖竞猜开始。欲知谜底，敬请等待

之前发袖章版高扎的改造图，顺便把以前改的加萨C和基拉多伽拿出来打了打酱油。
看到大家兴趣很大，今天就专门把那两只拿出来拍了拍。顺便把加萨C的配色发出来。
制作过程由于我之前已经发过了，就不从发了。把传送门贴出来大家自己去看吧。
上图
加萨C是用哈曼专用机改的配色如下。
基本色是这个
深色部分是这个
加下面这个消光
全是手涂，涂得很渣。若是高手的话应该效果会更好。
下面是改造过程的

最近忙得都快死了。家里也事儿多。
今天终于有时间把早就搞好的UC版高扎古拿出来拍了拍，发上来分享。
依旧是渣技术+渣拍摄。。。
喜欢的同学给加个分，不喜欢的请轻喷。
什么？你问我什么是UC版高扎？——————那必然是带袖子的啊。
顺便一提，这只高扎的袖子和胸部装饰都是我自己设计的，官方里没有相关设定。
上图
先来个正面，话说这货的手拿枪实在太蛋疼。
胸部特写。涂上下那两

昨天发的高扎，本君很激情的决定将其化。
所以将今天切了大半天胶版的成果发来分享。
上图
胸部装饰，本来只切了下半段觉得效果不够好又加了点儿
袖子，本来是想搞UC第3集里侦查扎古的那个园袖子的，不过技术不到位加上道具不全。
还是放弃了，转回来走传统路线——直接上胶版。
量了量之间的距离只有2公分多点儿，这尼玛不是坑爹吗。
普通的那种装饰又用不了了。
反复论证后的结论是这个，单排，小型

很久没有来论坛逛逛了，前两天去秋叶原撸货。不知道为啥就被高扎给吸引了，于是就撸了回来。
今天素组了一下，发来分享分享。技术还是渣，请轻喷。
话说这货真是左右合地狱+补色地狱。
动力管的颜色太淡，腰部和手臂的紫了吧唧的颜色也很丑，统统自己补。
好了，上图。
各方位图
简单的POSE图（尼玛，这货裆部太宽居然放不上展示架）
最后和同时代的杂病GMII来张合影
虽然造型还不错，补完色以后

为了庆祝升级成金牌会员，撸一只主角机！
具有纪念意义的HGUC100号
RX-0 独角兽高达—毁灭模式
封面
原文
译文
独角兽高达—毁灭模式，是在第二次新吉翁战争（夏亚的叛乱）终结后，受地球联邦军的之托的AE社（阿纳海姆社）在极度机密的情况下开发的全精神感应框架装备的试作型MS——独角兽高达的另一种形态。
这种毁灭模式是独角兽高达的NT-D系统发动时的形态，也被称之为独角兽高达真

继续来打酱油。
还是早期作品，想那时候只有一把钳子和一把小刻刀。
水口各种凶残。。。
四面图
来张封面图
各种POSE图
就这样了。

为了庆祝整合贴诞生。在此献上最新翻译作品，个人最喜欢的机体——NZ-666 刹帝利。用一个词来形容本机就是——“霸气”。UC一出场就帅的一塌糊涂。可惜由于剧情需要还是葬在巴那鸡那个小屁孩手里。。。
在翻译过程中，为了方便大家理解，我尽量考虑中文的构成语序和措辞。希望能够对大家有所帮助，如果有觉得不妥的地方，请告诉我。
最后作个小广告， 本贴内容你也可以在整合贴中找到并查阅，传送门在我的签名里

如题，给大家带来一个好消息。承蒙各位坛友和版主的支持。本君的翻译贴资料库已经建成。放置于高达动漫讨论区的置顶里，这里特别谢谢灰帝给加精。
以后新的翻译我都会先发出来然后再纳入资料库。方便大家查阅。
总之谢谢大家的支持！
传送门
http://bbs.78dm.net/forum.php?mod=viewthread&tid=219078&extra=page%3D1